Quinceañeras

¡Felicidades Quinceañera!/Congratulations Quinceañera!

Estas por cumplir tus 15 años y quieres tener una misa ¿pero no sabes que necesitas?

El rito de los quince años es más que una celebración del paso de niña a mujer, una herencia cultural y religiosa hispana y está relacionada con la familia, maternidad y fe.

La madre de Dios tiene un papel muy importante en nuestra cultura y fe, ya que por medio de su ejemplo nos damos cuenta de, cómo buenos cristianos y miembros de la Iglesia, debemos vivir.

Es por esto que empezamos la celebración de los quince años en la Iglesia. La Iglesia es donde, como familia de Dios, celebramos lo que significa ser familia cristiana y miembros del cuerpo de Cristo.

Como toda celebración en la Iglesia, nos tenemos que preparar. En la Arquidiócesis de St. Louis, la preparación y requerimientos consisten en:

a) Hablar con su sacerdote o diácono para preparase, agendar y planear la celebración- cuando menos con 6 meses de anticipación.
b) Haber recibido los sacramentos de iniciación – Bautismo, Comunión y Confirmación (o estar en el programa para recibirlos)
c) Tomar parte del Retiro de Quinceañera que se ofrece en la Archidiócesis. Este retiro es para las(os) jóvenes celebrando sus 15 años y sus papas. Los retiros son un sábado y se ofrece dos veces al año.

Para más información, entrar al link aquí abajo.


You are about to turn 15 and you want to have a mass but you do not know what you need?

The fifteen-year rite is more than a celebration of the transition from girl to woman; it is a Hispanic cultural and religious heritage and is related to family, motherhood and faith.

The mother of God has a very important role in our culture and faith, because through her example we realize, how as good Christians and members of the Church, we must live.

This is why we started the celebration of the “quince (15)” in the church. The Church is where, as a family of God, we celebrate what it means to be a Christian family and members of the body of Christ.

Like any celebration in the Church, we have to prepare ourselves. In the Archdiocese of St. Louis, the preparation and requirements consist of:

a) Talk to your priest or deacon to prepare, schedule, and plan the celebration — at least 6 months in advance.
b) Have received the sacraments of initiation – Baptism, Communion and Confirmation (or be in the program to receive them)
c) Take part in the “Quinceañera Retreat” offered in the Archdiocese. This retreat is for young people celebrating their 15th birthday and their parents. Retreats are on a Saturday and are offered twice a year.

For more information, go to the link below.